Učlanjenje u sportske klubove

Ovo poglavlje je praktični vodič za jednu konkretnu stvar: pridruživanje njemačkom sportskom klubu i stvarni ulazak u organizirani sport kao novopridošli. Vodi vas kroz to gdje pronaći pravi klub, kako funkcionira proces probnog članstva i prijave, koje članarine ćete plaćati i kako izgleda normalan tjedan treninga i klupskog života nakon što se uključite. Ako želite širu sliku o tome što je Verein kao institucija i kako članstvo u klubu odgovara snalaženju, pročitajte Istraživanje Vereinea: njemačka klupska kulturaAko još uvijek odlučujete kojim se sportom baviti, pogledajte Popularni sportovi u NjemačkojOvdje pretpostavljamo da već otprilike znate što želite igrati i da samo trebate proći kroz vrata.

Kratka verzija je ohrabrujuća: pridruživanje je lakše, jeftinije i gostoljubivije nego što većina novopridošlih očekuje. Ne morate biti dobri u sportu, ne morate tečno govoriti njemački i ne morate već nikoga poznavati. Pouzdana osoba koja se pojavi na vrijeme upravo je ono što gotovo svaki klub želi. Ono što slijedi uklanja nagađanje tako da možete ući na svoju prvu sesiju znajući što očekivati.

Zašto Sportverein, a ne samo teretana

Organizirani sport u Njemačkoj odvija se, u izvanrednoj mjeri, putem Sportvereina – neprofitnog sportskog kluba. Prema Deutscher Olympischer Sportbund (DOSB), nacionalnoj krovnoj organizaciji za sport, u zemlji postoji oko 86 000 sportskih klubova s ​​više od 29 milijuna članova, što je rekordna brojka. To nije niša koju morate tražiti; to je zadani način na koji se Nijemci svih dobnih skupina bave sportom. Što god igrate – nogomet (Fußball), rukomet, odbojku, tenis, stolni tenis, gimnastiku (Turnen), atletiku, plivanje, borilačke vještine, badminton, veslanje, penjanje ili nešto puno specijaliziranije – gotovo sigurno postoji Verein za to u vašoj blizini.

Prvo što iznenađuje nove članove je cijena. Sportverein je neprofitna organizacija koju uglavnom vode volonteri, tako da članarina (Mitgliedsbeitrag) postoji kako bi pokrila troškove najma dvorane, opreme i rada, a ne da bi ikome zaradila novac. Točne cijene uvelike variraju ovisno o klubu, sportu i gradu, ali za mnoge obične klubove članarina za odrasle kreće se negdje u rasponu od pet do trideset eura mjesečno, dok su djeca i mladi još jeftiniji, a uobičajene su obiteljske cijene. U usporedbi s komercijalnim fitness studijem, a posebno u usporedbi s klupskim sportom u mnogim drugim zemljama, ovo je zapanjujuće jeftino. Plaćate klupsku članarinu, a ne premium pretplatu. Jedno članstvo u Vereinu može pokriti i cijelu obitelj u nekoliko različitih sportova, što nijedno članstvo u teretani ne može.

Dublji razlog za odabir Vereina umjesto teretane jest ono što dobivate uz sport. Komercijalna teretana prodaje vam pristup spravama; dođete, trenirate sami, odete. Sportverein vam daje fiksnu grupu koja trenira zajedno svaki tjedan, tim ili krug ljudi koji primjećuju jeste li se pojavili i društveni život koji se prelijeva u piće nakon toga i ljetnu zabavu kluba. Za novopridošlicu to vrijedi koliko i sama vježba: to je sport plus gotova grupa lokalnog stanovništva plus lagani njemački trening plus istinski osjećaj pripadnosti, sve u jednoj skromnoj mjesečnoj naknadi. Ovo je jedan od najpouzdanijih načina za izgradnju društvenog kruga u novom gradu – vidi Savjeti za izgradnju društvene mreže u Njemačkoj kako se članstvo u klubu uklapa u širu sliku. Ako vam je zapravo potrebna traka za trčanje, fleksibilno radno vrijeme i bez ikakvih obveza, komercijalna teretana bi vam mogla bolje odgovarati, a to je zasebno obrađeno u Fitness centri i teretaneAli ako želite ljude osim tjelovježbe, Verein je njemački odgovor.

Pronalaženje pravog kluba

Najjednostavnije mjesto za početak je jednostavna internetska pretraga za vaš sport i vaš grad ili okrug – „Odbojka“ i naziv vašeg Stadtteila obično će brzo prikazati lokalne klubove. Nakon što odaberete naziv, web stranica kluba govori vam većinu onoga što vam je potrebno: koje odjele vodi, kada i gdje treniraju, koliko otprilike košta i koga kontaktirati. Mnogi manji klubovi imaju samo skromnu web stranicu, ali vrlo su responzivni putem e-pošte, stoga vas ne smije odbiti obična stranica.

Ako pretraga ne suzi stvari, upotrijebite strukture izgrađene upravo za to. Gotovo svaki grad ima Stadtsportbund ili Kreissportbund – općinski ili županijski sportski savez – čija web stranica navodi pridružene klubove po sportu. Iznad toga nalazi se šesnaest Landessportbünde, jedan po saveznoj državi, a iznad njih DOSB na nacionalnoj razini; njihove stranice i pojedinačni sportski savezi (Fachverbände) omogućuju vam da pronađete registrirane klubove u vašem području. Vaša lokalna Rathaus (gradska vijećnica) često ima Sportamt (sportski ured) koji vas može uputiti na klubove, dvorane i termine bazena. I ne podcjenjujte usmenu predaju: kolege, susjedi i drugi roditelji često su i sami članovi, a osobno predstavljanje je najlakša vrata od svih.

Dok gledate, primijetit ćete dvije vrste klubova. Mnogi su veliki multisportski klubovi (Mehrspartenvereine) koji nude desetak ili više sportova pod jednim krovom, organiziranih u odjele. Možete ih prepoznati po tradicionalnim kraticama, koje vrijedi naučiti čitati. TSV je kratica za Turn- und Sportverein, a TuS za Turn- und Sportverein ili Turn- und Sport – „Turn“ upućuje na gimnastički pokret (Turnbewegung) iz devetnaestog stoljeća iz kojeg je izrastao velik dio njemačkog klupskog sporta. SV je jednostavno Sportverein, SC je Sportclub, VfL je Verein für Leibesübungen, VfB je Verein für Bewegungsspiele, a FC je Fußballclub. Klub koji se zove nešto poput TSV plus ime grada vrlo je vjerojatno veliki opći klub u kojem biste mogli baviti se nekoliko sportova. Alternativa je klub jednog sporta – posvećen tenisu, veslanju, penjanju ili klubu borilačkih vještina koji radi jednu stvar i radi to ozbiljno. Niti jedan nije bolji; Veliki multisportski Verein često je najlakše prvo mjesto za ulazak jer ima odjel za početnike u nekoliko sportova i gust društveni kalendar, dok bi vam specijalizirani klub mogao odgovarati kada točno znate što želite.

Ako vam je njemački još uvijek na osnovnom nivou, znajte da u većim gradovima postoje klubovi koji primaju međunarodne članove, rekreativne lige na engleskom jeziku i sveučilišni sport (Hochschulsport) otvoren za javnost u mnogim gradovima, što sve smanjuje jezičnu barijeru tijekom prvih mjeseci. Čak i u običnom klubu na njemačkom jeziku, sport je jedno od okruženja za najlakše pridruživanje s ograničenim znanjem jezika, jer se mnogo toga prikazuje, a ne objašnjava. Odaberite klub koji trenira u vrijeme i na mjestu koje odgovara vašem tjednu - klub do kojeg možete lako doći i pouzdano ga pohađati pobjeđuje nešto bolji klub s druge strane grada u koji ćete tiho prestati ići.

Proces pridruživanja, korak po korak

Gotovo se nikada ne prijavite za njemački sportski klub neviđen. Uobičajeni prvi korak je probni trening, nazvan Schnuppertraining ili Probetraining – doslovno „njuškanje“ ili probni trening. Većina klubova vam omogućuje da besplatno prisustvujete jednom ili nekoliko treninga prije nego što se obvežete, kako biste mogli vidjeti grupu, upoznati trenera i provjeriti odgovaraju li razina i vrijeme. Organiziranje jednog je osvježavajuće niskotehnološki: pošaljete kratki e-mail voditelju odjela (Abteilungsleiter) ili treneru navedenom na web stranici, kažete da ste novi i da biste željeli doći i isprobati te pitate kada se pojaviti i što ponijeti. Za rekreativne grupe odraslih često se jednostavno možete pojaviti u vrijeme treninga i reći da biste se željeli pridružiti, iako je kratka poruka prvo pristojnija i izbjegava dolazak na večer koja je otkazana. Ponesite normalnu sportsku opremu i obuću za dvoranu; nitko ne očekuje posebnu opremu prvog dana.

Ako odlučite ostati, postajete član ispunjavanjem prijave za članstvo, Beitrittserklärung. To je jednostavan obrazac - vaše ime, adresa, datum rođenja, odjel ili sport kojem se pridružujete i obično bankovni nalog. Njemački klubovi gotovo uvijek naplaćuju Mitgliedsbeitrag izravnim terećenjem (SEPA-Lastschrift), automatski povlačeći članarinu s vašeg njemačkog bankovnog računa, obično jednom godišnje, tromjesečno ili mjesečno, ovisno o klubu. Potpišete obrazac (za djecu potpisuje roditelj), vratite ga odjelu i to je u biti to - član ste. Neki klubovi također naplaćuju jednokratnu članarinu (Aufnahmegebühr) uz tekuću članarinu; obično je mala, ali pitajte o tome kako ne bi bilo iznenađenje.

U velikom multisportskom klubu korisno je razumjeti strukturu odjela (Abteilung). Vaše osnovno članstvo je u klubu kao cjelini, ali trenirate unutar određenog odjela (Abteilung) – nogometnog odjela, odjela za odbojku i tako dalje – svaki sa svojim trenerima, vremenom treninga i ponekad malom dodatnom odjelnom naknadom (Spartenbeitrag) za sportove s visokim troškovima poput teniskih terena ili čamca. Ako želite promijeniti sport ili dodati drugi unutar istog kluba, obično samo razgovarate s drugim odjelom umjesto da se pridružite novom klubu.

Jedan detalj koji zaista privlači nove članove je odlazak. Članstvo u njemačkim klubovima ne prestaje jednostavno kada prestanete dolaziti, niti prestaje trenutkom kada pošaljete e-poštu. Većina klubova u svom statutu postavlja otkazni rok (Kündigungsfrist), a uobičajeno je da članstvo traje u fiksnim razdobljima – vrlo često morate dati pisanu obavijest do određenog datuma kako biste prekinuli članstvo na kraju kalendarske godine ili polugodišta, inače se ono obnavlja i članarina se nastavlja teretiti. To je normalno i legalno, nije zamka, ali znači da biste trebali provjeriti Satzung (statut) kluba ili izravno pitati kako i do kada morate otkazati, te uvijek otkazati pismeno. Ako se selite ili želite odustati, pošaljite svoj Kündigung rano i sačuvajte dokaz. Mehanizam pridruživanja i napuštanja Vereina općenito, uključujući vaša prava kao člana, detaljnije je obrađen u Istraživanje Vereinea: njemačka klupska kultura.

Kakav je zapravo sportski život kluba

Jednom kada ste unutra, ritam Sportvereina gradi se oko fiksnih vremena treninga (Trainingszeiten). Vaša grupa trenira iste večeri ili večeri svaki tjedan, u istoj dvorani, na terenu ili u isto vrijeme – i očekivanje da dolazite redovito je blago, ali stvarno. Upravo ta redovitost čini klub društvenim: budući da se isti ljudi stalno pojavljuju, tijekom sezone prelazite od stranaca do poznatih lica, pa do prijatelja, a da sami ne morate išta organizirati. Treninge obično vodi Übungsleiter (licencirani instruktor vježbanja) ili trener, a vrijedi znati da većina tih ljudi volonteri posvećuju svoje večeri klubu kao dio duboke njemačke kulture Ehrenamta, počasnog neplaćenog građanskog rada. Oni su tamo jer vole sport, a ne zato što im je to posao.

Unutar gotovo svakog kluba postoje dvije staze, a vi birate koju želite. Rekreacijska staza, Breitensport, je sport sam po sebi – kondicija, zabava i društvo, bez pritiska rezultata – i to je mjesto gdje većina odraslih članova rado boravi. Natjecateljska staza, Leistungssport, namijenjena je onima koji se žele natjecati. Ako se pridružite timskom sportu i želite utakmice, vaš tim će igrati u ligaškoj piramidi: organizirana natjecanja pod nazivom Punktspiele ili Wettkämpfe prolaze kroz amaterske divizije, od kojih je najniža i najlokalnija Kreisliga (okružna liga), koja se penje kroz regionalne razine za ambiciozne. Možete igrati natjecateljski na vrlo skromnoj razini sposobnosti – amaterska piramida postoji upravo zato da bi obični igrači imali prave utakmice – ili možete u potpunosti ignorirati ligu i samo trenirati. Nitko vam ne nameće natjecateljski put i s vremenom se možete kretati između ta dva.

Društvena strana nije dodatak; za mnoge članove to je pola poante. Većina klubova bilo koje veličine ima Vereinsheim, klub s barom ili malim restoranom, a piće nakon treninga tamo je institucija. Tijekom sezone kalendar se puni ljetnom zabavom (Sommerfest), božićnim ili završnim okupljanjem, turnirima i izletima. Ovdje se njemački jezik koji ste tiho vježbali na treningu pretvara u prava prijateljstva i gdje mnogi novopridošli pronalaze svoje uporište u gradu. Također je vrijedno razumjeti drugu stranu kluba kojim upravljaju volonteri: postoji stvarno, iako neizrečeno, očekivanje da članovi doprinesu. Pomoć u vođenju roštilja na domaćoj utakmici, postavljanje za Sommerfest, vožnja juniora na gostujuću utakmicu ili sudjelovanje u odboru je način na koji klub opstaje, a spremnost pomoći je najbrži način da se prema vama postupa kao prema pravom članu, a ne kao prema prolaznom kupcu. Ne morate učiniti sve, ali ponuditi pomoć s nečim vrlo dobro padne.

Dolazak kao stranac: jezik, osiguranje i djeca

Iskrena istina o jeziku je da se trening u običnom klubu odvija na njemačkom jeziku. To zvuči zastrašujuće, a ispada da je jedna od najboljih stvari u vezi s tim. Sport je najprijateljskije moguće okruženje za ograničeno znanje njemačkog jezika, jer se upute demonstriraju koliko i izgovaraju, vokabular se ponavlja iz tjedna u tjedan, a nekoliko riječi plus spremnost da se kopira ono što svi ostali rade daleko vas vodi. Mnogi novopridošli otkrivaju da im se govorni njemački brže poboljšava na treningu nego u bilo kojoj učionici, upravo zato što je stvaran, opušten i ponovljen. Osnovni njemački i dobra volja su zaista dovoljni za početak; ostatak ćete usvojiti na terenu. Ako vam je njemački još uvijek vrlo ograničen, međunarodni i klubovi prilagođeni engleskom jeziku i sveučilišni sport spomenuti ranije su blaga početna točka, a kasnije se možete prebaciti u klub koji u potpunosti govori njemački.

Praktična stvar koja mnoge umiruje: klubovi povezani s Landessportbundom imaju kolektivno sportsko osiguranje. Okvirnim ugovorom između Landessportbündea i osiguravatelja ARAG-a, članovi pridruženog kluba automatski su pokriveni Sportversicherungom od trenutka početka članstva – obično uključujući pokriće od nezgode, pokriće od odgovornosti i pravnu zaštitu za klupske aktivnosti, pa čak i putovanje do i od sportskog objekta. To nije zamjena za vaše vlastito zdravstveno osiguranje, ali znači da sudjelovanje u klupskim treninzima i događajima dolazi s pravom sigurnosnom mrežom koju ne morate sami organizirati. Pitajte klub kojem Landessportbundu pripada ako želite detalje o pokriću.

Za obitelji, Verein sustav je jedna od najboljih ponuda u zemlji. Omladinski sport je pretežno klupski, dobro organiziran i vrlo jeftin, s obučenim trenerima mladih, redovitim treninzima i natjecanjima po dobnim skupinama – izvrstan i pristupačan način za djecu da ostanu aktivna, steknu lokalne prijatelje i uče njemački jezik zajedno s drugom djecom. Mnogi roditelji pronalaze put do kluba preko svojih dječjih timova. Za širu sliku o tome kako djecu učiniti aktivnom i društvenom, pogledajte Aktivnosti prikladne za obiteljSport u Njemačkoj nadilazi i mainstream publiku za osobe s invaliditetom: postoji dobro razvijen sektor sporta za osobe s invaliditetom i inkluzije (Behindertensport i inkluzivni klubovi) organiziran u okviru vlastitih saveza, pa ako vama ili članu obitelji treba prilagođeni sport, pitajte svoj Landessportbund ili potražite Verein usmjeren na inkluziju u vašem području.

Početak ovog tjedna

Kad se sve sabere, put je kratak i niskog rizika. Odlučite koji sport želite isprobati, pretražite taj sport i svoj grad te odaberite klub čiji termini treninga odgovaraju vašem tjednu. Pogledajte njihovu web stranicu ili pošaljite e-poštu voditelju odjela da biste se raspitali o Schnuppertrainingu, a zatim jednostavno dođite na trening s uobičajenom sportskom opremom i vidite kako vam se sviđa. Ako vam se sviđa, ispunite Beitrittserklärung, postavite izravno terećenje i postavite dva pitanja unaprijed - postoji li jednokratni Aufnahmegebühr i koji je otkazni rok ako ikada želite otići. Zatim se nastavite pojavljivati, ostanite na piću nakon toga i recite da kada vas netko zamoli za ruku na nekom događaju.

Ništa od ovoga ne zahtijeva da budete u formi, tečni ili dobro povezani prije nego što počnete – klub je mjesto gdje postajete sve troje. Njemački sportski klubovi su, općenito, iskreno sretni kada vide pouzdanog novajliju, a osoba koja se vrati drugi i treći put brzo je jedna od grupe. Ovo nije pravni savjet, a točne naknade, rokovi otkaza i pravila određeni su statutom svakog kluba, stoga ih provjerite izravno s klubom. Ali sama odluka je jednostavna: pronađite Sportverein, otiđite na jednu probnu sesiju i pustite da ostalo slijedi.