Berlin Science Week: stotine besplatnih događanja
5 min čitanja

Berlin Science Week održava se od nedjelje, 1. studenoga, do utorka, 10. studenoga 2026., s više od 300 predavanja, radionica, izvedbi i posjeta laboratorijima diljem grada, navode organizatori. Većina događanja je besplatna, a velik dio odvija se na engleskom jeziku, pa novopridošlice mogu upoznati berlinsku znanost i bez znanja njemačkog. Najnoviji podatak koji prenosi novinska agencija dpa je viši: oko 350 događanja na više od 115 lokacija.
Središnji dio programa je trodnevni vikend u Haus der Kulturen der Welt (HKW) u Tiergartenu, gdje se od 6. do 8. studenoga pod jednim krovom održava više od 100 događanja. Ulaz je ondje besplatan, ali posjetiteljima je potrebna propusnica koju je najbolje rezervirati unaprijed. Evo što očekivati i kako isplanirati posjet.
Berlin Science Week 2026 u središte stavlja ljude koji stoje iza istraživanja
Ovogodišnji moto glasi „In Touch“. Organizatori žele pokazati kako istraživanje dodiruje svakodnevni život, kako mijenja ljude koji se njime bave i kako ih povezuje s drugima. Umjesto da se usredotoče samo na rezultate, mnoga događanja bave se motivacijom, sumnjama i osobnim pričama znanstvenika. Program je podijeljen u sedam tematskih cjelina, a teme sežu od zdravlja i istraživanja klime do umjetne inteligencije, svemira i dodirnih točaka umjetnosti i znanosti.
Berlin Science Week organizira zaklada Falling Walls, a financira ga berlinski senatski resor nadležan za visoko obrazovanje i znanost. Riječ je o 11. izdanju, godinu dana nakon što je festival proslavio desetu obljetnicu, kako ističe visitBerlin. Prema najavi programa organizatora, sudjeluje više od 230 partnera, od kojih otprilike dvije trećine ima sjedište u Berlinu, među njima sveučilišta, istraživački instituti, muzeji, veleposlanstva i kulturne ustanove. Direktor festivala Christian Rauch rekao je regionalnoj postaji radioeins da je cilj pokazati kako znanost dodiruje i poboljšava naše živote.
Festivalski centar u Haus der Kulturen der Welt
HKW u ulici John-Foster-Dulles-Allee prvi je put domaćin Festivalskog centra festivala Berlin Science Week. Od petka, 6. studenoga, do nedjelje, 8. studenoga, centar na šest pozornica i u predvorju objedinjuje predavanja, radionice, filmske projekcije, izvedbe i izložbene štandove. Prema službenim informacijama za posjetitelje, u petak se vrata otvaraju u 12.30, program počinje u 13.00, a zgrada je otvorena do ponoći. U subotu se vrata otvaraju u 10.00, program počinje u 10.30, a prostor je ponovno otvoren do ponoći. U nedjelju se vrata otvaraju u 9.30, program počinje u 10.00, a centar se zatvara u 19.30.
Sva događanja u Festivalskom centru su besplatna, ali svakom posjetitelju potrebna je besplatna trodnevna propusnica za Festivalski centar. Može se rezervirati online na stranici festivala i vrijedi za cijeli vikend. Organizatori preporučuju rezervaciju unaprijed kako bi se izbjegli redovi na ulazu, iako se propusnice mogu preuzeti i na licu mjesta. Radionice imaju ograničen broj mjesta i zahtijevaju zasebnu rezervaciju, do koje vodi poveznica na stranici svakog događanja. Za predavanja i ostale programe vrijedi pravilo „tko prvi dođe, njegovo je“, pa se popularne pozornice mogu popuniti.

Vrhunci programa od umjetne inteligencije do drag showa
Festivalski centar otvara se 6. studenoga u 13.00 programom o povjerenju u umjetnu inteligenciju uz sudjelovanje kanadskog računalnog znanstvenika i dobitnika Turingove nagrade Yoshue Bengija, kako izvještavaju i organizatori i dpa. Kasnije tog poslijepodneva nobelovac za fiziku Brian Schmidt i fizičar elementarnih čestica iz CERN-a Harry Cliff razgovarat će o tome što još uvijek ne znamo o svemiru. Među ostalim imenima u programu su voditeljica BBC-ja Claudia Hammond, koja će uživo snimiti epizodu emisije servisa World Service, umjetnik Olafur Eliasson i njemačka savezna ministrica za istraživanje Dorothee Bär.
Subotnja večer, 7. studenoga, donosi neke od najneobičnijih formata. U 21.00 izvedba Cells' Ears radi sa živim srčanim stanicama, a u 21.30 na pozornicu izlaze Queens of Science, drag show četiriju drag kraljica koje se ujedno bave istraživanjem. U nedjelju, 8. studenoga, Marc Abrahams, osnivač nagrade Ig Nobel, predstavlja nagrađena istraživanja koja ljude najprije nasmiju, a zatim potaknu na razmišljanje. Ranije tijekom tjedna, 4. studenoga navečer, panel će se baviti američkim izborima na polovici mandata i njihovim značenjem za Europu, a među govornicima koje su naveli organizatori je i politolog s Harvarda Daniel Ziblatt.
Događanja po cijelom gradu, knjižnice i novi dječji program
Izvan HKW-a Berlin Science Week obuhvaća sve gradske četvrti. Istraživački instituti otvaraju svoje laboratorije, a program uključuje vođene šetnje povijesnom znanstvenom četvrti Dahlem, escape room o kvantnoj fizici u Einstein Center Digital Future i plesni izazov s umjetnom inteligencijom koji organizira Forschungszentrum Jülich, kako opisuju dpa i specijalizirani portal MedLabPortal. Prema organizatorima, oko tri četvrtine događanja po gradu je besplatno, a otprilike devet od deset pristupačno je za osobe u invalidskim kolicima. Budući da svaki domaćin sam upravlja svojim događanjima, za neka je potrebna besplatna prethodna prijava, dok su druga otvorena i za posjetitelje bez prijave.
Novi ciklus pod nazivom Wissen zwischen Büchern (Znanje među knjigama) dovodi istraživače u 33 narodne knjižnice od Spandaua do Marzahna. Ta se događanja održavaju tijekom cijelog festivala, besplatna su i ne zahtijevaju prijavu, pa su opuštena opcija blizu kuće. Obitelji mogu posjetiti i prvi zasebni dječji program, namijenjen djeci od četiri godine naviše. Ujutro 7. i 8. studenoga Festivalski centar nudi predstave uživo i praktične aktivnosti, uključujući svemirski show Njemačkog zrakoplovno-svemirskog centra (DLR) i pokuse s termovizijskim kamerama. Za još ideja pogledajte naš vodič kroz aktivnosti za obitelji u Njemačkoj.

Berlin Science Week: savjeti za posjetitelje iz inozemstva
Jezik rijetko predstavlja prepreku. Događanja se održavaju na njemačkom, na engleskom ili na oba jezika, a uz svaki unos u online programu naveden je jezik, pa je lako filtrirati programe na engleskom. Ako ste novi u Berlinu i radite u znanosti ili biste to željeli, Berlin Science Week dobro je mjesto i za stvaranje kontakata izvan formalnog konferencijskog okruženja. Naš pregled akademskih i istraživačkih prilika u Njemačkoj objašnjava kako je organizirano istraživanje.
Do HKW-a putujte javnim prijevozom jer kod objekta nema parkirališta. Autobus 100 staje točno ispred zgrade, na stanici Haus der Kulturen der Welt. Linija podzemne željeznice U5 staje na stanici Bundestag, a linije S-Bahna S3, S5, S7 i S9 voze do Berlin Hauptbahnhofa, udaljenog oko jedan kilometar. Glavni ulaz u HKW nema stepenica, a na raspolaganju su besplatna garderoba, javni Wi-Fi i hrana. Rezervirajte besplatnu propusnicu za Festivalski centar na vrijeme, rezervirajte mjesta na radionicama čim znate što želite posjetiti i dan ranije provjerite stranicu svakog događanja po gradu jer domaćini sami upravljaju izmjenama i otkazivanjima.
Ovaj je članak preveden s engleskog.



