Glavni njemački festivali

Ako ste se upravo doselili u Njemačku, jedan od najbržih načina da se prestanete osjećati kao autsajder jest odlazak na neki festival. Ovo poglavlje je vaša karta za glavne festivale u zemlji: najvažniji događaji o kojima svaki novopridošlica čuje, otprilike kada se održavaju u godini i kako ih zapravo posjetiti i uživati ​​u njima umjesto da ih gledate sa strane. To je pregled i početna točka. Svaki veliki festival ima svoje namjensko poglavlje u ovom odjeljku, a mi vas upućujemo na njih usput, stoga ovu stranicu smatrajte ulaznom dvoranom, a ne cijelom zgradom.

Njemačka, nacija festivala

Nijemci svake godine održavaju tisuće festivala. Fest (množina je Feste) može biti bilo što, od seoskog Straßenfesta, gdje se jedna ulica zatvara za promet, a susjedi postavljaju klupe za pivo i roštilj, do Volksfesta (javnog zabavnog parka s pivskim šatorima, vožnjama i živom glazbom) koji privlači milijune. Gotovo svaki grad ima barem jedan Stadtfest, vlastitu godišnju proslavu, a većina regija vodi kalendar Festea koji se, u nekim slučajevima, održava stoljećima. Za većinu njih ne trebate pozivnicu, kartu, pa čak ni puno njemačkog. Pojavite se, kupite nešto za jelo i piće i dio ste toga.

Ono što njemačku festivalsku kulturu čini posebnom jest Geselligkeit u njezinoj srži, riječ koja znači društveno zajedništvo. Na Volksfestu sjedite na dugim zajedničkim klupama za dugim zajedničkim stolovima, lakat uz lakat sa strancima, a do kraja večeri stranci obično pjevaju iste pjesme. Odlazak na festival ovdje nije nišni hobi; to je normalan dio društvenog života za obitelji, umirovljenike, studente i kolege s posla. Dolazak je način na koji mnogi Nijemci obilježavaju promjenu godišnjih doba i ostaju povezani s mjestom u kojem žive.

Festivalska godina ima jasan ritam, a njegovo učenje pomaže vam u planiranju. Proljeće i ljeto su sezona otvorenih prostora: gradski festivali, sajmovi vina, glazbeni festivali i ulične parade ispunjavaju tople mjesece od svibnja do rujna. Rana jesen donosi velike pivske i pučke festivale, prije svega Oktoberfest, uz proslave berbe grožđa. Kasna jesen i zima okreću se prema unutra i ugodnom okruženju, s Weihnachtsmärkte (božićnim sajmovima) koji sjaje do prosinca, nakon čega slijedi dugotrajno stvaranje Karnevala, koji Porajnje tretira kao samostalno godišnje doba. Ako želite dublje značenje i kućne običaje koji stoje iza svega ovoga, naš vodič za njemačke svečanosti i lokalne tradicije pokriva same tradicije, dok se ovo poglavlje usredotočuje na velike javne događaje kojima možete prisustvovati.

Veliki gradovi, povrh ovog ritma, dodaju i vlastite prepoznatljive festivale, a do njih je često najlakše doći novopridošlima. Svako ljeto Kiel je domaćin Kieler Wochea, jedne od najvećih jedriličarskih regata na svijetu, koja tjedan utrka na Baltiku završava ogromnim besplatnim festivalom koncerata i hrane u luci. Tradicionalni sajmovi zabave također se održavaju po fiksnom kalendaru: Hamburger DOM, koji se održava na Heiligengeistfeldu nekoliko puta godišnje, jedan je od najvećih sajmova u sjevernoj Njemačkoj, a Bremer Freimarkt u Bremenu, prvi put održan 1035. godine, među najstarijim je sajmovima zabave u zemlji. Ne morate ih unaprijed znati po imenu. Poanta je u tome da gdje god se sletite, velika javna proslava rijetko je udaljena više od kratke sezone, a većina njih ne košta ništa za posjetiti.

Festivali piva i narodne glazbe

Najpoznatiji festival na svijetu je njemački. Oktoberfest, koji se održava na livadi Theresienwiese u Münchenu, div je kalendara. Unatoč imenu, počinje sredinom rujna i traje do prve nedjelje u listopadu (produžuje se za dan ili dva u godinama kada bi to inače skratilo festival oko praznika 3. listopada). Unutar ogromnih pivskih šatora koje vode tradicionalne minhenske pivovare, posjetitelji u Trachtu, regionalnoj narodnoj nošnji Lederhosen za muškarce i Dirndl haljini za žene, piju iz čaša od jedne litre zvanih Maß i njišu se uz zvukove limene glazbe. Oko šatora prostire se zabavni park s vožnjama, štandovima s pečenom piletinom i srcima od medenjaka. Oktoberfest je toliko velik i poseban po svojim običajima da ima svoje poglavlje: za vodič od šatora do šatora, istinu o tome trebate li nositi Tracht i prije svega kako rezervirati stol prije nego što se popularni šatori rasprodaju, pročitajte naš cjeloviti vodič za OktoberfestKao novopridošli, jedna stvar koju vrijedi znati unaprijed jest da su najbolji stolovi rezervirani mjesecima unaprijed, stoga odlučite ranije nego što se čini potrebnim.

Oktoberfest je najveći, ali nije jedini veliki Volksfest, i ne morate ići u München da biste ga doživjeli. Stuttgartski Cannstatter Volksfest, lokalnom stanovništvu poznat kao Wasen po sajmištu Cannstatter Wasen gdje se održava, održava se od kraja rujna do listopada i često se naziva drugim najvećim festivalom piva na svijetu. Ima iste limene glazbe, pivske šatore i sajmište, ali znatno kraće redove nego München, a Stuttgart dodaje proljetnu verziju, Frühlingsfest, u travnju i svibnju. Mnogi drugi gradovi također organiziraju svoje velike Volksfeste, tako da gdje god se smjestite, obično postoji verzija u blizini.

Stariji i tiši od festivala piva su Schützenfeste, festivali strijelaca ukorijenjeni u povijesnom Schützenvereineu, gradskim streljačkim klubovima koji su nekada pomagali u čuvanju grada. Danas su to društveni festivali s paradama u uniformama, zabavnim sajmovima i pivskim šatorima, a Schützenfest u Hannoveru općenito se opisuje kao najveći te vrste na svijetu. To su među najboljim mjestima za vidjeti kako mali njemački grad slavi sam sebe i pripadaju širem svijetu tradicionalnih narodnih festivala, od sajmova žetve do kostimiranih povorki, o kojima govorimo u našem poglavlju. tradicionalne pučke fešte istražuje u cijelosti.

Karneval, božićni sajmovi i berba vina

Jesenska berba vina donosi svoje festivale, posebno uz rijeke na jugozapadu gdje Njemačka proizvodi većinu svog vina. U malom palatinatskom gradiću Bad Dürkheimu, Dürkheimer Wurstmarkt nosi titulu najvećeg svjetskog festivala vina, privlačeći nekoliko stotina tisuća posjetitelja svakog rujna kako bi kušali nove berbe pod stablima kestena. Vinska sela uz Rajnu, Moselu i Neckar održavaju vlastite Weinfeste do kasnog ljeta i jeseni, gdje nekoliko eura kupuje čašu lokalnog vina i mjesto među uzgajivačima. Budući da su hrana i piće zapravo poanta ovih događaja, kulinarska strana, što naručiti i kako funkcioniraju degustacije, živi u našem poglavlju o festivali i događaji hrane.

Kako godina pada u tamu, preuzimaju se Weihnachtsmärkte. Od kraja studenog do Božića, gradski trgovi ispunjeni su drvenim štandovima koji prodaju ručno izrađene ukrase, pečene bademe, kobasice i Glühwein, vruće začinjeno vino koje grije sve. Najslavniji je Christkindlesmarkt u Nürnbergu, a dresdenski Striezelmarkt dokumentiran je još 1434. godine, što ga čini jednim od najstarijih božićnih sajmova u Njemačkoj. Gotovo svaki grad ima jedan, tako da nećete morati putovati daleko. Sajmove promatramo kao dio šireg zimskog kalendara u našem poglavlju o sezonske i blagdanske proslavei jedna mala praktična napomena: šalica u kojoj dolazi vaš Glühwein obično ima polog, pa je ili vratite kako biste dobili natrag svoje kovanice ili je zadržite kao suvenir, navika usko povezana sa širim Pfand sustav pologa srest ćete u njemačkim trgovinama.

Zima zatim prelazi u Karneval, koji u različitim regijama ima različita imena: Karneval u Porajnju, Fasching u Bavarskoj i većem dijelu juga, te Fastnacht na jugozapadu. U gradovima Porajnja, Kölnu, Düsseldorfu i Mainzu, tretira se kao „peto godišnje doba“, koje službeno počinje 11. studenog u 11 minuta poslije 11 sata, zatim prespava zimu i eruptira u tjednu prije Korizme. Vrhunac je Rosenmontag, Ružin ponedjeljak, kada kostimirane mase ispunjavaju ulice za ogromne povorke ukrašenih karnevalskih koliba, marširajućih orkestara i slatkiša koji se bacaju u gomilu. Parade, kostimi i bonton pridruživanja dovoljno su velika tema da imaju svoj vlastiti dom, pa za potpunu sliku pogledajte naše poglavlje o ulične parade i karnevali.

Veliki kulturni festivali: film, glazba i umjetnost

Njemački festivalski kalendar ne sastoji se samo od pivskih šatora i sajmova. Zemlja je domaćin nekih od najvažnijih kulturnih događaja na svijetu, a ako vas zanimaju film, glazba ili umjetnost, pronaći ćete događaj koji će vas odvesti na putovanje. Što se tiče kina, Berlinale, Međunarodni filmski festival u Berlinu, održava se svakog veljače i uz Cannes i Veneciju svrstava se među „veliku trojku“ svjetskih filmskih festivala. Neobično za događaj tog kalibra, veliki udio ulaznica prodaje se široj javnosti, tako da obični stanovnici, a ne samo poznavatelji industrije, mogu gledati premijere. Uz to, tijekom cijele godine diljem zemlje održavaju se književni festivali i čitanja. Film i knjige imaju svoje poglavlje, pa za detalje o ulaznicama za Berlinale i širu književnu scenu pogledajte filmski i književni događaji.

Što se tiče glazbe, Njemačka organizira festivale na otvorenom za svačiji ukus. Rock am Ring, koji se održava na motociklističkoj stazi Nürburgring, jedan je od najvećih rock festivala u zemlji, dok je Wacken Open Air, koji se svakog ljeta održava u malom selu u Schleswig-Holsteinu, široko prepoznat kao najveći festival heavy metala na svijetu, privlačeći desetke tisuća obožavatelja na mjesto koje je inače poljoprivredno. Njemačka elektronička i techno scena, sa središtem u Berlinu, poznata je sama po sebi i prelijeva se na festivale tijekom ljeta. Gradski glazbeni festivali također su važni: Reeperbahn Festival u Hamburgu, koji se svakog rujna održava u klubovima okruga St. Pauli, jedan je od najvećih klupskih festivala u Europi i izložba novih bendova. Sve to, od programa izvođača do praktičnosti kampiranja, područje je našeg poglavlja o glazbenih i umjetničkih festivala.

Vizualne i izvedbene umjetnosti dosežu istu razinu. U Kasselu je dokumentacija jedna od najznačajnijih svjetskih izložbi suvremene umjetnosti, koja se održava samo jednom svakih pet godina i traje stotinu dana, pa je za njezino prisustvovanje potrebno planirati njezin rijedak raspored. U klasičnoj glazbi, Bayreuther Festspiele, Bayreuthski festival, u potpunosti je posvećen operama Richarda Wagnera i izvodi se u Festspielhausu koji je on za njih izgradio; potražnja toliko premašuje broj sjedećih mjesta da je ulaznice poznato teško nabaviti. To su događaji s liste želja, a ne ležerni popodnevni izlasci, ali saznanje da postoje i otprilike kada padaju, omogućuje vam da planirate unaprijed umjesto da o njima čujete nakon što završe.

The Messen: Njemački sajmovi

Jednu vrstu „festivala“ lako je previdjeti, ali ovdje je izuzetno važna, posebno ako ste se preselili zbog posla: Messe ili sajam. Njemačka je vodeća svjetska zemlja po broju sajmova, a nekoliko njezinih Messena najveći su te vrste bilo gdje. Hannover Messe najveći je svjetski sajam industrijske tehnologije, Frankfurter Buchmesse (Frankfurtski sajam knjiga) najveći je svjetski događaj izdavaštva, a izložbeni prostori u Kölnu i Düsseldorfu domaćini su globalnih sajmova svega, od hrane do mode i igara. Kada se održava jedan od njih, grad domaćin se puni: cijene hotela rastu, a vlakovi su puni, što vrijedi znati bez obzira prisustvujete li ili samo pokušavate rezervirati sobu taj tjedan.

Za novopridošlice, Messe može biti iznenađujuće dobar način za ulazak u industriju, upoznavanje ljudi u vašem području ili jednostavno provođenje dana okruženi onim što vas zanima, budući da mnogi sajmovi otvaraju svoja vrata javnosti barem nekoliko dana. Gamescom u Kölnu, najveći svjetski sajam videoigara, dobar je primjer: održava se uglavnom kao javni događaj i privlači stotine tisuća posjetitelja svakog kolovoza, a isto čine i sajmovi hrane, knjiga i turizma diljem zemlje. Stručni i potrošački detalji, koji sajmovi dočekuju javnost, kako nabaviti ulaznicu i što očekivati ​​na sajmu, nalaze se u našem poglavlju o sajmovi obrta i trgovine (Messen)Za ljubitelje sporta, u međuvremenu, njemački stadioni i arene imaju vlastiti kalendar važnih događaja, pokrivenih sportski događaji i natjecanja.

Kako doživjeti njemački festival kao novopridošlica

Prva je prepreka saznati što se događa, a lakše je nego što izgleda. Svaka gradska vijećnica ima kalendar događanja, obično na gradskoj web stranici pod Veranstaltungen (događaji), i tu su navedeni manji Stadtfeste i susjedske proslave, one koje ne spominje nijedan vodič, ali ih lokalno stanovništvo zapravo posjećuje. Regionalne turističke lokacije, lokalne novine i jednostavna usmena predaja popunjavaju ostatak. Naše poglavlje o lokalna kulturna događanja objašnjava kako pratiti što se događa u vašoj blizini, gdje se često nalaze najtoplija, najmanje turistička festivalska iskustva.

Nekoliko praktičnih stvari učinit će dan glatkim. Ponesite gotovinu: mnogi festivalski štandovi i pivski šatori još uvijek ne primaju kartice, a ispravan bankomat može biti teško pronaći u gužvi. Očekujte polog za svoju čašu ili čašu, ranije spomenuti Pfand, stoga držite nekoliko kovanica pri ruci i vratite čašu da biste ih dobili natrag. Planirajte ostaviti automobil kod kuće, jer je parkiranje u blizini velikog Festa gotovo nemoguće, a pivo je poanta; regionalni i gradski javni prijevoz osmišljen je da apsorbira festivalske gužve i Njemačka karta Pokriva lokalne vlakove, tramvaje i autobuse diljem zemlje jednom mjesečnom kartom. Za značajne događaje rezervirajte rano: stolovi u poznatim šatorima Oktoberfesta i ulaznice za Bayreuth ili Berlinale prodaju se puno prije otvaranja vrata.

Vrijeme i rezervacija nagrađuju malo unaprijednog razmišljanja. Za značajne događaje, smještaj je pravo usko grlo, a ne ulaznica: tijekom Oktoberfesta, velikog sajma Messe ili Berlinala, hotelske sobe u gradu domaćinu se rasprodaju, a cijene naglo rastu, stoga ako putujete, rezervirajte smještaj što ranije kada odredite datume ili planirajte ostati udaljeni vlakom i putovati do tamo. Ulaz na mnoge festivale je besplatan i plaćate samo ono što jedete i pijete, ali oni s ulaznicama, glazbeni festivali, Bayreuth, neki dani sajma Messe, prodaju se unaprijed, a popularni se rasprodaju, stoga provjerite službenu web stranicu festivala mjesecima unaprijed umjesto da se nadate da ćete kupiti ulaznice na ulazu. Datumi se malo mijenjaju iz godine u godinu, a Karneval i božićni sajmovi pomiču se s kalendarom, stoga provjerite točne dane za godinu u koju idete prije nego što se na bilo što obvežete.

Bonton pridruživanja jednostavniji je nego što se novopridošli boje, a malo pravilnog postupanja uvelike pomaže. Na zajedničkoj klupi, prijateljski kimanje glavom ili "Ist hier noch frei?" (je li ovo mjesto slobodno?) dovoljno je da sjednete među strance, a kad bend počne, stajanje na klupama i pjevanje je normalno, a ne nepristojno, iako stajanje na stolovima nije. Ne trebate tečno govoriti njemački ili nositi kostim da biste pripadali; dovoljna je spremnost da podignete čašu, kažete "Prost" i pridružite se pjesmi, a lokalno stanovništvo je obično oduševljeno, a ne uznemireno kada se novopridošli pridruži. Tretiranje festivala kao nečega u čemu treba sudjelovati, a ne fotografirati s ruba, cijela je razlika između promatranja njemačke kulture i boravka u njoj navečer.

Festivali su također istinski dobrodošli obiteljima. Lunaparkovi na Volksfestu, božićnim sajmovima i većini Stadtfesta izgrađeni su za djecu koliko i za odrasle, s vožnjama, slatkišima i prostorom za trčanje, a naš vodič za... obiteljske aktivnosti može vam pomoći u odabiru pravih. Dva razumna upozorenja: veliki događaji privlače ogromne gužve, stoga dogovorite mjesto sastanka u slučaju da se vaša grupa razdvoji i pripazite na vrijedne stvari u gužvi te tempirajte ispijanje, budući da je pivo posluženo u Misi jače i dolazi u većim količinama nego što mnogi novopridošli očekuju. Ništa od ovoga ne bi vas trebalo obeshrabriti. To je jednostavno razlika između dobrog i stresnog dana.

Gdje započeti

Ne morate čekati one poznate. Najbolji prvi korak je pogledati kalendar događanja u svom gradu i otići na sljedeći Stadtfest ili tržnicu koju pronađete, ma koliko malu bila. Pojaviti se na zajedničkoj klupi, kupiti kobasicu i pivo te ostati dok bend ne svira, naučit će vas više o njemačkom životu nego bilo koja količina čitanja, a gotovo ništa ne košta. Odatle možete graditi prema velikim putovanjima: jesen na Oktoberfestu ili Cannstatter Wasenu, veljača na Berlinaleu, prosinac u šetnji božićnim sajmovima, ljeto u Wackenu ili festival vina na Rajni.

Bez obzira na smjer u kojem vas vuku vaši interesi, specijalizirana poglavlja u ovom odjeljku sadrže detalje: datume, ulaznice, savjete i običaje koji svaki događaj čine onim što jest. Koristite ovu stranicu da se orijentirate, a zatim slijedite poveznice na sve što vas zanima. Odlazak na festivale jedan je od najpouzdanijih načina da se osjećate kao kod kuće u Njemačkoj i da upoznate ljude izvan posla, a upravo je to naš vodič za... izgradnja društvene mreže u Njemačkoj o čemu se radi. Odaberite jedan događaj, unesite ga u kalendar i krenite.